Monday, October 20, 2014

Take my hand - Outfit 2014.10 / 今日のコーデ☆ -



( Vintage belt, Free People necklace, Blank Denim pants, Mana boots )


先日ビンテージショップでロックなベルトを見つけて一人で興奮。

やっぱり、さりげない(コテコテまでいかない)ロックテイストが私のツボですね。
 

特に秋はレザーの出番が多いので、自分テイストなファッションがしやすいです^^


EN :  The rock chic vintage belt is a new in from another treasure hunting I did last weekend. With no doubt, it was a jaw-dropping find since my old rock soul has been recalled, feeling that autumn deepens day by day. A pile of leather stuff is quietly waiting to be picked up nowadays and it reminds me of my real taste of styling. Oh,boy.. I'm a born rock chic girl ;)

Have a great start of the week, guys!

xx


******************************************************************************************************


★ブログランキング1位を目指しています★

☆皆様のおかげでランキングが上がってきています!!


・。・。・。・。・。・。・。宜しくお願いします^^。・。・。・。・。・。・。・


Please click the link below if you like my blog!!! Thanks!!!!


Fashion Blog Ranking

Saturday, October 18, 2014

My favourite Instagram accounts - Part 1 -



以前にも書きましたが、私のインスタグラムはすっかりネロリ(うちの黒猫)の成長日記となっていますーー;)

最近いくつかのCat Feature Accountでもネロリの写真を取り上げて頂いたので、以前より多くのフォロワーやビューワーの方々が私の写真を見に来てくれています!

‘生垣の子猫、世界へ羽ばたく!’と、勝手に意気込むと同時に、多くの方々に愛猫を見て可愛いと言ってもらえるのは素直に嬉しいです^ー^

私のインスタグラムは → @lavender_scent

ネロリもお世話になっていて、よく見る猫アカウントは → @jj_justcats
                                                                                                 @instacat_meows
                                                                                                 @cat_features
                                                                                                 @bns_cats
                                                                                                                      などなどです。


EN :  As I mentioned a bit before, my Instagram account has become a growth diary of my black cat, Neroli who I accidentally adoped last fall, and the happy thing is that he(my cat) has been featured on some cat featuring accounts that hold awesome photo galleries and lots of followers. Thanks for them, not only did I gain viewers and followers much more than before on my account but also feel grateful from bottom of my heart to hear the compliments about my cat and photos as a crazy cat lady :)

I'm gonna make another account for my fashion stuff sooner or later, but for now, @lavender_scent is the only one. ( I still show up myself sometimes awkwardly among cat's world though..) 
If you are a cat lover, here is my recommendations to melt your heart :)

@jj_justcats, @instacat_meows, @cat_features, @bns_cats 





そして、ネロリがいつも着けている首輪はすべてインスタ友達の、@sammy_merlin から購入しているもので、もう7個くらは集めていますね!

動物好きな方は是非、インスタグラムも覗いてみてください☆


My Neroli always wears a lovely collar. Almost all of his collars are from @sammy_merlin, my insta cat friend in Germany. I've gotten 7 amazing collars already from Sammy and Merlin's clever mommy!
 
I have to admit I'm Insta addicted :p  
 
 
Have a awesome weekend, friends!
 
xx


*******************************************************************************************************************************************



★ブログランキング1位を目指しています★

☆皆様のおかげでランキングが上がってきています!!


・。・。・。・。・。・。・。宜しくお願いします^^。・。・。・。・。・。・。・


Please click the link below if you like my blog!!! Thanks!!!!


Fashion Blog Ranking

Sunday, October 12, 2014

Statement accessory - Outfit 2014.10 / 今日のコーデ☆ -



( Leather jacket - Francis Leon, Jeans - Uniqlo, Sweater - Vintage, Sunglasses - Coach )


私は昔からデコアクセ系が好きで、全体にシンプルなコーデの時は派手めのアクセでバランスを取るのが好きですね!

今年はピアス(イヤリング)も大き目が流行のようなので、好みのアクセがたくさん見つけられそうで楽しみ~^^


EN : Statement accessories always work when I have no ideas what to wear and have to go for a simple outfit such as a sweater + jeans kinda in rush. It's getting quite chilly outside lately, btw. Hope you all are having a cozy weekend ;)


xx


**********************************************************************************



★ブログランキング1位を目指しています★

☆皆様のおかげでランキングが上がってきています!!


・。・。・。・。・。・。・。宜しくお願いします^^。・。・。・。・。・。・。・


Please click the link below if you like my blog!!! Thanks!!!!


Fashion Blog Ranking

Wednesday, October 8, 2014

Tutu skirt - Outfit 2014.10 / 今日のコーデ☆ -



( Tutu like skirt - Rouge Diamant, Necklace - H&M )


EN : The concept of this blog is mainly divided into 2 similar but in effect, different categories. One is the posts for the sake of sharing my daily casual outfits plus trend talk etc.., and the other one is the posts that are made to express my artistic side, therefore for the second type of photoshootings which is so called art portraits, exact concepts and a little dramatic outfits are always required.  I've still been struggling with my indecisive mind about how this blog could be better wanting to shift the concept more artistic than what it is now actually. Art is something that is never gone in my mind and will always be with me. I know my idesa and skills are not mature enough, but want to take this post for a kinf of art, at least for me.

Hope you like the photos above which got inspired by beautiful dancers and their costumes a little bit. It was my first time to own a tutu-like skirt ( I've kind of avoided those girly stuff.. )  and found it can be used for casual style as well if you select casual tops :) If you never try, you will never know!

Happy Wednseday!

xx


私はブログ用に写真を撮る時に、本当に普段着の今日のコーデを撮る時と、今回のように少しアートを意識して、普段は着ないようなコーデで撮影する時があります☆

このブログも本当はアート色を強くしたいので、コンセプトのあるアートなブログポストを作りたい!と日々思っていてアイディアもたくさんあるんですが、作品として仕上げるまでにはまだまだ実力不足です。

今回はバレエダンサーの写真からインスピレーションを得て、初めてチュチュっぽいスカートを選んでみました^^上にセーターなどを合わせれば、普通にカジュアルにも着れるスカートなのでけっこう着回しもきくと思います。

皆さんは、ちょっとアートを意識したポートレートって興味ありますか^^?









****************************************************************************************************


★ブログランキング1位を目指しています★

☆皆様のおかげでランキングが上がってきています!!


・。・。・。・。・。・。・。宜しくお願いします^^。・。・。・。・。・。・。・


Please click the link below if you like my blog!!! Thanks!!!!


Fashion Blog Ranking

Sunday, October 5, 2014

Autumn colors 2014



( Necklace - H&M)


Autumn colors are everywhere...

Happy Saturday, everyone!

xx



Oh, wait. Happy Caturday for cat lovers! ( I know there are many out there ;))



**********************************************************************************************


★ブログランキング1位を目指しています★

☆皆様のおかげでランキングが上がってきています!!


・。・。・。・。・。・。・。宜しくお願いします^^。・。・。・。・。・。・。・


Please click the link below if you like my blog!!! Thanks!!!!


Fashion Blog Ranking